¿El aceptante/aval necesita registrarse o descargar un APP para poder firmar de manera remota?

No. El aceptante/aval recibirá una notificación con un link, el cual abrirá en un navegador sin necesidad de descargar ningún aplicativo móvil donde visualizará la información de las Letras y realizará el proceso de firma con biometría facial o dactilar.